<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ΜΑΝΟΛΗΣ ΞΕΞΑΚΗΣ &#8211; ΠΟΙΗΤΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ</title>
	<atom:link href="https://whenpoetryspeaks.gr/tag/%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%83-%CE%BE%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CE%BA%CE%B7%CF%83/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://whenpoetryspeaks.gr</link>
	<description>Ταξίδια ποίησης, πεζογραφίας, μουσικής, ζωγραφικής.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 22 Jun 2024 17:04:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.13</generator>

<image>
	<url>https://whenpoetryspeaks.gr/wp-content/uploads/2020/05/bcab05393282c748ec0ab540200d1290.jpeg</url>
	<title>ΜΑΝΟΛΗΣ ΞΕΞΑΚΗΣ &#8211; ΠΟΙΗΤΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ</title>
	<link>https://whenpoetryspeaks.gr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ΜΑΝΟΛΗΣ ΞΕΞΑΚΗΣ</title>
		<link>https://whenpoetryspeaks.gr/2016/06/%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%83-%ce%be%ce%b5%ce%be%ce%b1%ce%ba%ce%b7%cf%83/</link>
					<comments>https://whenpoetryspeaks.gr/2016/06/%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%83-%ce%be%ce%b5%ce%be%ce%b1%ce%ba%ce%b7%cf%83/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ανδρέας Καρακόκκινος]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jun 2016 18:11:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ]]></category>
		<category><![CDATA[ΠΟΙΗΣΗ]]></category>
		<category><![CDATA[ΜΑΝΟΛΗΣ ΞΕΞΑΚΗΣ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://whenpoetryspeaks.wordpress.com/?p=4583</guid>

					<description><![CDATA[. Ο Μανόλης Ξεξάκης γεννήθηκε το 1948 στο Ρέθυμνο Κρήτης. Το 1966 εγκαταστάθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου και ζει. Σπούδασε μαθηματικά στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και εργάστηκε διαδοχικά ως καθηγητής φροντιστηρίου, ως διευθυντής ραδιοφωνίας της ΕΡΤ-2 Θεσσαλονίκης (1983-19869 και ως συνεργάτης διαφημιστικής εταιρίας. Από το 1982 έως το 1987 παρουσίαζε την εκπομπή &#8220;Ο κόσμος του βιβλίου&#8221; στη &#8230;<p class="read-more"> <a class="" href="https://whenpoetryspeaks.gr/2016/06/%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%83-%ce%be%ce%b5%ce%be%ce%b1%ce%ba%ce%b7%cf%83/"> <span class="screen-reader-text">ΜΑΝΟΛΗΣ ΞΕΞΑΚΗΣ</span> Διαβάστε Περισσότερα &#187;</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;">.</p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ο Μανόλης Ξεξάκης γεννήθηκε το 1948 στο Ρέθυμνο Κρήτης. Το 1966 εγκαταστάθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου και ζει. Σπούδασε μαθηματικά στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και εργάστηκε διαδοχικά ως καθηγητής φροντιστηρίου, ως διευθυντής ραδιοφωνίας της ΕΡΤ-2 Θεσσαλονίκης (1983-19869 και ως συνεργάτης διαφημιστικής εταιρίας. Από το 1982 έως το 1987 παρουσίαζε την εκπομπή &#8220;Ο κόσμος του βιβλίου&#8221; στη ραδιοφωνία της ΕΡΤ-2. Στα γράμματα πρωτοεμφανίστηκε το 1971 και υπήρξε στενός συνεργάτης του περιοδικού &#8220;Το τραμ&#8221;.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κυκλοφόρησε τα εξής βιβλία :</span></strong></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ο θάνατος του ιππικού (αφηγήματα, 1977),</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ασκήσεις μαθηματικών (ποιήματα, 1980),</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πλόες ερωτικοί (ποιήματα, 1980),</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Κάτοπτρα μελαγχολικού λόγου (ποιήματα, 1987),</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πού κούκος, πού άνεμος (μυθιστόρημα,1987),</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Σονάτα κομπολογιών (διηγήματα και μικρά πεζά, 2000).</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ποιήματα 1972-2006, (2008)</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Διηγήματά του έχουν μεταφραστεί στα γερμανικά και στα αγγλικά.</span></p>
<p><img loading="lazy" class=" wp-image-21181 aligncenter" src="https://whenpoetryspeaks.gr/wp-content/uploads/2016/06/1-Untitled.FR12-0002-207x300.jpg" alt="" width="341" height="494" srcset="https://whenpoetryspeaks.gr/wp-content/uploads/2016/06/1-Untitled.FR12-0002-207x300.jpg 207w, https://whenpoetryspeaks.gr/wp-content/uploads/2016/06/1-Untitled.FR12-0002.jpg 552w" sizes="(max-width: 341px) 100vw, 341px" /></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Για την συγκεντρωτική έκδοση των ποιημάτων του (1972-2006), ο κριτικός λογοτεχνίας και μεταφραστής, Αλέξης Ζήρας, αναφέρει:</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πρόκειται για μια έκδοση που συνοψίζει την ποιητική πορεία τριανταπέντε χρόνων του συγγραφέα. Δεν είναι, όμως, η αναδημοσίευση των ποιητικών του συλλογών. Ο ποιητής θεώρησε τα μέχρι σήμερα δημοσιευμένα βιβλία του ως υλικό, πρόσθεσε πολλά νέα ποιήματα και ξανάπλασε τα παλιά, με σκοπό να δημιουργήσει μορφές ικανές να αντέξουν στο χρόνο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Υπάρχουν τρεις θεματικές ενότητες στο βιβλίο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η πρώτη περιλαμβάνει: 7 Κορδόνια, που είναι εκτενή ποιήματα αρκετών σελίδων για συγκινήσεις διάρκειας, 17 Όνειρα, που είναι φωτογραφίες της ενύπνιας μνήμης, 10 Λημνίσκοι, που είναι στιγμιότυπα κοινωνικής κριτικής και τέλος, 8 Χρόνοι, αναφορές σε γεγονότα του παρελθόντος και η αντιμετώπιση τους από το σημερινό παρατηρητή της ανθρώπινης συμπεριφοράς. Η δεύτερη περιλαμβάνει πρωτότυπα ποιήματα, σε φόρμες και μοντέλα μαθηματικών εννοιών που περιγράφουν κυρίως υπαρξιακά ερωτήματα. Είναι χωρισμένη σε βιβλία: -Βιβλίο αξιωμάτων, -Βιβλία αιτημάτων και ορισμών του Ευκλείδη, -Βιβλία θεωρημάτων και Βιβλία ασκήσεων και προβλημάτων. Οι ασκήσεις και τα προβλήματα συνοδεύονται από εικονικές λύσεις, που μοιάζουν με τις λύσεις των μαθηματικών προβλημάτων, μόνο που εδώ τα αντικείμενα δεν είναι σχήματα και οι αριθμοί, αλλά αισθήματα και προσδοκίες. Η τρίτη ενότητα περιλαμβάνει τα ποιήματα της συλλογής Πλόες Ερωτικοί στη νέα ξαναπλασμένη μορφή τους, καθώς και, με μικρότερα στοιχεία, ολόκληρη την παλαιά, δημοσιευμένη πριν από 25 χρόνια, μορφή τους. Και στις δυο περιπτώσεις πρόκειται για σκηνοθεσίες που μηχανεύονται οι ερωτευμένοι για να αντιπαλέψουν τη συναισθηματική φουρτούνα εκείνων των σπάνιων στιγμών της ζωής μας. Τέλος, όπως και σε όλες τις ενότητες, υπάρχουν εκτενείς σημειώσεις και σχόλια Ποιητικής.</span></p>
<h2><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΚΟΡΔΟΝΙΑ</span></strong></h2>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κορδόνι πρώτο: Αινίγματα και φύλλα</span></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΦΥΛΛΑ ΠΑΡΑΚΤΙΑ</strong> πεσμένα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στους δρόμους της Θεσσαλονίκης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Οπτασίες του πράσινου σήμερα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πρώην φύλακες της δροσιάς,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> απίστευτοι ηλιοσυλλέκτες,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">παιδιά των μεγάλων ανεμοδεικτών</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που βυθίζονται στην πλακόστρωτη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κρύα γη των πεζοδρομίων,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">εκτοξεύοντας προς τον ουρανό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το αιωρούμενο λοφίο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα των δέντρων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που σαπίζετε το φθινόπωρο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ντυμένα εξαίσια θεραπευτικά χρώματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από το φαρμακείο της φύσης!</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Καμένο κίτρινο, σχεδόν περγαμοντί,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μια υποψία πιο κοντά στην ξανθοφύλλη,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">το κόκκινο που έρχεται από καφέ βαθύ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και βρέχεται στο βάραθρο του μαύρου,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">αυτό το βαθυπράσινο με τους χαλκούς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που ακουμπά την ορυκτή κιννάβαρη—</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα νεκρά και άταφα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στα μαντεμένια χαρακώματα της πόλης! </span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα βαλβίδες της καρδιάς των υπονόμων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σαρωμένα από τον άνεμο πάνω στις σχάρες,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μακριά από τον περίτεχνο τάπητα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> της υπαίθρου που θα ανακατέψει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το αλέτρι του γεωργού.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα άστεγα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που σας έχει αξιωματίσει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η ρηνώδης μεταλλική σιωπή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> της τσιμεντένιας πόλης,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">διωγμένα από κορμούς ερημόφιλους</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που αποφάσισαν γυμνοί το χειμώνα!</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα δαρμένα απ’ το φραγγέλιο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του άγριου καιρού που σαλπίζει επίθεση,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">θα μπορούσατε,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">αν ήσασταν στην ερημία της εξοχής,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να κρυφτείτε βαθιά στο χώμα,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μέσα στην υγρή τεφροδόχο του χειμώνα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να γίνετε ουσίες της γης</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">εκτεθειμένα εδώ, στην άσφαλτο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δεν είστε χρήσιμα σε κανέναν.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα, σήμερα το πρωί στάθηκα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κάτω από ένα δέντρο-μητέρα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και κοίταξα ψηλά.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Είδα ένα βαθιά μαραμένο, αραιό,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> χρυσό ημισφαίριο φωτός</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που το τρυπούσαν τ’ αδέλφια σας</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> καθώς έπεφταν ατελείωτα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μ’ έλουσε ένας τρυφερός,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αβαρής, χρωματικός αφρός</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και μπήκα για λίγο κι εγώ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στην περιδίνηση της πτώσης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Στη ρίζα του δέντρου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ένας αναδευτήρας άνεμος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σέρνονταν χαμηλά.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Σας υποδέχονταν πάνω στις πλάκες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και στα ρείθρα και σας στοίχιζε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στις κοιλότητες του οδοστρώματος.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Άνεμος βοηθητικός, φτιαγμένος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από δυνάμεις που θέλουν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να μην ξεχάσετε τη φιλία</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> των καλοκαιρινών ημερών.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα, πέφτετε, δεν είστε πια ζωή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και ο άνεμος σας προσφέρει τα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ους τελευταίους ασπασμούς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με την αναπνοή πάνω σ’ αυτό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το γαλάζιο πλανήτη.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα των δέντρων της Θεσσαλονίκης</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και όσων άλλων δέντρων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αρχίζει κάποτε η ετήσια φυλλορροή, </span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">κορίτσια τρυφερά και ευφρόσυνα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με τη λαμπρή χρυσόσκονη της εφηβείας,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">που την οξειδώνει ταχύτατα ο χρόνος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και την αποθέτει στις καλύτερες θέσεις</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του μουσείου της μνήμης!</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα, είναι ήδη αργά’ πρέπει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να πάω στην καθημερινή εργασία μου,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να μετακινηθώ από αυτό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το πλέγμα των σκέψεων,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">από τη σιωπή που βαλσαμώνει τις ψυχές σας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Να φύγει από τα μάτια μου η οδυνηρή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πολύχρωμη λάμψη της πτώσης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κλαδιά ρέουν πεισματικά προς το έδαφος.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Γυμνά κλαδιά, ασπρισμένα, κόκαλα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που τα γλέντησε καιρό η έρημος.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πουθενά τώρα ο άρχοντας χρόνος&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Όλα πνίγονται στο αδέσποτο χρωματικό χιόνι</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">και σε ήχους χρυσών μηδενικών</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">που μετράει αιώνια ο φιλάργυρος άνθρωπος.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα, φεύγω αλλού.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ο ορίζοντας μς βαρύ σκονισμένο λευκό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ακουμπά σε μακρινά κεντήματα-όχθες</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">που βυθίζονται στο πέταλο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του Θερμαϊκού κόλπου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Εκεί πλέει το αιωρούμενο νερό στο νερό,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η βλάστηση των εκβολών του Αξιού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> γράφει με αραιό μαύρο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μπροστά μου η θάλασσα της Θεσσαλονίκης γαλήνια,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">δυνατή σαν στερεό, απέραστο κέλυφος,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">σκεπάζει τη φλόγα στα έγκατα της γης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πνίγει τους ήχους του πέτρινου τρόμου σ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το ρήγμα της σερβομακεδονικής ζώνης&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φύλλα, εσείς φύλλα των άλλων δέντρων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> έξω από το παράθυρό μου,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">σήμερα 11 Δεκεμβρίου πέσατε όλα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Έτσι μπορώ να δω τη θάλασσα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που το χειμώνα έρπει πάνω της</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> παράξενη, λευκή ομίχλη ατμού.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κάθε πρωί στα χρόνια που έρχονται</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> θα την ατενίζω από το δρύφρακτο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> των έρημων κινούμενων βλαστών.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μετά, μαζί με τα παιδιά κι εγώ,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> συνταξιούχος πια, μα πάντα μαθητής,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> θα φεύγουμε για το σχολείο των ελπίδων,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">υψώνοντας τις τσάντες με τα νέα γράμματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που μάθαμε ψηλά στον ουρανό,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">πατώντας με ταχύτητα και δύναμη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ώρες πολλές τα πεζοδρόμια της πόλης,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> επιδιώκοντας να καταπιεί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αυτός ο τσιμεντένιος τάπητας</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το ρέμπελο στρατό των πεθαμένων φύλλων,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">φτάνοντας επιτέλους με καλό καιρό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σ’ εκείνα τα σχολεία μαθημάτων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> υπομονετικών καθηγητών</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">που θα μας δείξουν ίχνη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για να βρούμε βήματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του γίγαντα που λέγεται ζωή.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Που θα μας πείσουν ότι όλα από άλλους</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> συνεχίζονται κι ας είναι εφήμερα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Και πως αξίζει να πιστεύουμε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ότι παράγει αέναα τα νέα έμψυχα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και την μοναδικότητα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ένας ακούραστος μελισσουργός</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μέσα στο ακατόρθωτο να νοηθεί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μεγάλο κατασκεύασμα ενέργειας και ύλης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πως πλοηγείται μέσα από σκοτάδια η ζωή,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ίσως να πέφτει και βυθίζεται σε τάρταρα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πριν ξαφνικά κι απρόσμενα φθαρεί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σαν μια μικρή ετήσια φυλλοβολή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που αγωνίζονται να καταπιούν τα έγκατα της πόλης</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">και πρέπει ο άνθρωπος να προχωρεί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> χωρίς να βλέπει γύρω του</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">στρατούς, τα άταφα αινίγματα και φύλλα.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κορδόνι πέμπτο: Το φως των εποχών</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΛΕΝΗ, ΕΛΑ ΣΤΟ μπαλκόνι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να σου γνωρίσω τα νέα φύλλα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> της μικρής λεμονιάς μας</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">τώρα που τα χαϊδεύει απαλά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ο κουρασμένος πλάγιος ήλιος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του φθινοπωρινού απογεύματος.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πρέπει να προλάβεις· ο βασιλιάς,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> απότομα βουτά και χάνεται μακριά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στην πυρφόρα αχλύ του Θερμαϊκού.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Έλα αμέσως. Μπορείς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να τρίψεις ελαφρά τα βαριά φύλλα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και να τα μυρίσεις.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Οι σκιές είναι μακριά.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η ευωδία θα σε γεμίσει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ωραία αισθήματα γαλήνης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η ώρα περνάει·</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αυτό το υπέροχο τίποτα, η νύχτα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> επελαύνει ήδη στις σκέψεις μου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Νιώθω παράξενα αυτή την εποχή·</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σαν να έχω κάτι μεγάλο στα χέρια μου.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Δικό μου και πολλών άλλων.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φοβάμαι το σκοτάδι που χτίζεται αργά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> γύρω από τα γήινα πράγματα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ελένη, τα φύλλα πάλλονται</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από ξαφνικές ριπές ανέμου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αρχίζουν μια αρωματική</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> γυμναστική.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αισθάνομαι ένα πίδακα οσμών</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κοντά μου. Βιάζομαι·</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ας αρχίσουμε τη θεραπευτική</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ριναψία των αρωμάτων</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">με το αγαπημένο μας φυτό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που απαλύνει με τον τρόπο του</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> την ουσία της ροής του χρόνου:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Προσφέρει την ίδια στιγμή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> όλα τα στάδια της ζωής·</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">άνθη λευκά με μια υποψία</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κίτρινη στα καμπύλα τους,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">εργατικούς στήμονες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που μεταφέρουν στους ώμους</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> οριζόντια ψωμάκια,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">σπαθόμορφα πέταλα ανοιχτά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σε στάσεις θηλυκότητας,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">πράσινα ημισφαίρια</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μόλις δεμένα στους κάλυκες,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μικρά νήπια λεμόνια</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">και υπέροχα ώριμα γεμάτα χυμούς.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ελένη, θα ξεχαστούμε μυρίζοντας</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ξανά και ξανά τα φύλλα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Το φθινόπωρο δεν είναι εποχή·</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> είναι προετοιμασία και προσευχή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για τον ακραίο χειμώνα που έρχεται.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ας έχουμε ελπίδες. Να ασκούμε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μαζί όλες τις αισθήσεις μας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Να είμαστε ικανοί, αν ξαφνικά βρεθούμε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σε καταιγίδες και βροχές.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αγκαλιασμένοι τα λευκά του έρωτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να ξεφυλλίσουμε αγαπημένα όλες τις νύχτες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του χειμερινού ημεροδείκτη.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κορδόνι έκτο: Στα μπαράκια</span></strong></h3>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">1. Οι κηπουροί της μοναξιάς</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΔΥΟ ΚΑΙ, μετά τα μεσάνυχτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> όποιος είναι ακόμα στο μπαρ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> θα ξεκουκίσει μόνος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και την υπόλοιπη νύχτα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Δεν έχουμε σπίτι με παιδιά,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> φωνές, αναπνοές και γέλια.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Όσοι είχαμε το χάσαμε.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κανένας δεν σηκώνεται να φύγει.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ακόμα ένα ποτό,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η ιστορία στα βιβλία με λέξεις,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πουθενά και κανένας, τίποτα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Για τους κηπουρούς της μοναξιάς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ο χρόνος είναι άδικος, ατελείωτος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και τυρβώδης&#8230;</span></p>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">2. Οι νυχτοπεταλούδες</span></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΝΕΚΡΟΙ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πάνω στο μάρμαρο του μπαρ.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Δεν είναι το αλκοόλ στα ποτήρια.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Είναι τα χέρια των θαμώνων.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αφήνονται αργά αργά στο δηλητήριο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> χαϊδεύουν το γυαλί που λαμπυρίζει.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μετά κινούνται ανεπαίσθητα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σαν να μην έχουνε ζωή.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Είναι αδύναμα, σινιάλα πάθους ισχυρά.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πέφτουν τα βλέμματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στους τάφους των δαχτύλων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που αλληλοσπαράσσονται,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">που καίγονται στο φως</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σαν νυχτοπεταλούδες.</span></p>
<h2><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΑ</span></strong></h2>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΟ ΠΡΩΤΟ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΦΕΥΓΟΥΝΕ ΜΑΚΡΙΑ</strong> Τ<strong class="translator-checked translator-dont-translate">Α</strong> σύννεφα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ελεύθερη η θάλασσα των ουρανών.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Λάμπει και χύνεται από ψηλά χιόνι φωτός</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πανσέληνο και μουρμουρίζουν φύλλα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κάπου, στις καλαμιές μιας λίμνης,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ψάχνω το χρόνο, ως ερώτηση&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Σε εξισώσεις είναι βιδωμένος σίγουρα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με κόντρα παξιμάδι. Μα στη ζωή;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Λέει, ο δαιμόνιος Αλβέρτος Αϊνστάιν:</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> 0 χρόνος είναι πιθανή σειρά με γεγονότα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Δεν βοηθά μετρά τις αλλαγές</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που έρχονται, αλλά το άπιαστο χάνεται και περνάει.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Εγώ τι χρόνο ζω μέσα στον ύπνο μου;</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Που πλάθω κι αναπλάθω τη θολή και ταραγμένη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στρατιά των περασμένων γεγονότων&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ας έρθουν τώρα νέφη μ’ άλλα όνειρα στη θάλασσα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> των ουρανών, να διώξουνε το χρόνο ως ερώτηση,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">κι όλες τις άλλες γήινες, ίσως κι αυτές ασήκωτες,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τις έβλεπα στην τηλεόραση πριν κοιμηθώ,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ασιατών ανθρώπων λύπες.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΟ ΤΡΙΤΟ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τ<strong class="translator-checked translator-dont-translate">Α ΣΑΒΒΑΤΑ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ</strong> όνειρα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μακρινά με χαμένα τοπία της εφηβείας</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ταξίδια που ταξίδευα ως φοιτητής,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δακρύβρεχτους αποχαιρετισμούς,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> παράξενα πολλά του πρώτου έρωτα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μάτια που πίστευα και τώρα πάγωσαν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στη ρέμβη άλλης θέας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Νιώθω απείθαρχο το νου να σπαρταρά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ελεύθερος σε κύματα εμπειριών,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να χτίζει θέατρα ασυνήθιστα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πανδέκτες σκηνικών.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΟ ΠΕΜΠΤΟ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΑΝΗΣΥΧΩ ΑΝ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ</strong> πως έζησα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στο παρελθόν μέσα σε όνειρα μεγάλα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Και πως μεγαλουργώ σε ρόλους θεϊκούς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ως αρχηγός, ενώ τριγύρω μου παράξενοι,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με χρώματα, φανταχτεροί καθρέφτες.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ας σπάσουν πια του ύπνου μου τα κρύσταλλα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Να ’χω το πρόσωπο ελπιδοφόρο και ελεύθερο!</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Να μη μ’ αγγίζει τέτοια ηλικιωμένη αθλιότητα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Στις νύχτες των ονείρων που ονειρεύομαι,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να μην υπάρχουν φώτα εξουσίας πουθενά.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΟ ΟΓΔΟΟ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ</strong> πεθαίνω τη νύχτα;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πού πάει η ζωή μου;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τι όνειρα βλέπω;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Οι άνθρωποι που αγαπήσαμε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δεν είναι στον ουρανό.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Στα όνειρα φυγοδικούν</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">επιθυμίες ανομολόγητες,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> φόβοι και ξεχασμένες οδύνες.</span></p>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΟ ΔΕΚΑΤΟ: ΕΝΑΣ ΛΥΚΟΣ</span></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΝΑΣ ΛΥΚΟΣ ΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κατέβηκε απ’ το βουνό.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μου πήρε τα παπούτσια</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δίπλα απ’ την πηγή.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ένα ξεροκάλαμο που ακουμπούσα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σ’ όλο το δρόμο το μάσησε.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τώρα ουρλιάζει στον απέναντι λόφο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η νύχτα προχωρεί, εγώ ταξιδιώτης</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> χωρίς ραβδί και παπούτσια,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">αλλά κι αυτός λύκος, λύκος,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> λύκος και μοναχός στα ρουμάνια.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΟ ΔΕΚΑΚΑΤΟ ΤΡΙΤΟ: ΑΔΕΙΟ ΣΑΚΙ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΑΠΟΨΕ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ</strong> θαύματα στα όνειρα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Κανείς δεν σπέρνει μάγια.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Χτυπούνε τρίτα, τέταρτα μεσάνυχτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> παίρνεις τον ύπνο βιαστικά και τρέχεις·</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">έχεις σακάκι βυσσινί στον ώμο σου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> εμένα στη μασχάλη σου ανύπνωτο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> άδειο και χιλιοτρύπητο σακί.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΝΕΙΡΟ ΔΕΚΑΤΟ ΠΕΜΠΤΟ: ΤΟ ΤΙΜΟΝΙ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΣΤΗΝ ΑΛΥΣΙΔΑ</strong> των ονείρων του βαθύτερου ύπνου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πρόσωπα της ιστορίας διηγούνταν πώς έχασαν&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ένα; στο Άργος άεργος άρχισε αργά αργά να κλαίει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μετά τα λόγια για το Γκούρα που άκουσε, για χίλια σουβλιστά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αγορασμένα με εγγλέζικα λιρόνια της βοήθειας,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σπατάλη για τον ανταγωνισμό, όχι για την πατρίδα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">0 δεύτερος ξετύλιγε τα σχέδια για μάχες,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ο τρίτος αναφέρθηκε στο οικονομικό,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> υπήρχε ένας κοσμολόγος, επιστήμονας</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">και, τέλος, ένας, ως φιλόσοφος, τον τοποθέτησαν αργότερα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στους Προσωκρατικούς, έλεγχε τα θεμέλια της λογικής.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πολλά μεγάλα έργα πνίγονται σε κουταλιές νερού&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Σε μια γωνιά αυτού του παραδείσου των απόψεων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> άγγελος μ’ εμπιστεύτηκε κι άνοιξε την ποδιά του:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">—Κοίταζε εδώ. Δεν τρώγονται τα φαγητά όλα μαζί.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Κανείς δεν πρέπει να απαντά, αν έχει γεύση το σακί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με όσπρια. Όλοι αυτοί που ακούς και μας τιμόνεψαν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ακόμα και σε θάλασσα υπερούσια, έπρεπε να μαγείρευαν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το κάθε φασολάκι χωριστά. Να δούλευαν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με κεφαλαία τις επιγραφές στα τεκταινόμενα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Και τώρα συμβουλές από ’να γούμενο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που έκαμε πολύ καιρό κελάρης:</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Φίλε, που βρίσκεσαι στο πέλαγο αυτού του αυγουστιάτικου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> θανατοϋπνου, μετά τα μουσικόλογα που άκουσες,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">αν δεν μπορείς να μαγειρέψεις χώρια κείνα που ’πάμε,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> διώξε τα αναπάντητα ερωτήματα για τους ηγέτες μας,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">περπάτησε σ’ άλλα πεδία χαύνωσης με δίχως όνειρα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που έχει τρόπο το μυαλό, με κάποιο τίμημα, να διαθέσει&#8230;</span></p>
<h2><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΗΜΝΙΣΚΟΙ</span></strong></h2>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΗΜΝΙΣΚΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ</strong>&#8230; Καλώς ήλθατε!</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Βρισκόμαστε σε μεγάλο εξοχικό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με κτήματα που τα δουλεύουν ντόπιοι.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Σήμερα τα παιδάκια τους ντυμένα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ομοιόμορφα με ψευτοκουστουμιές</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σερβίρουν τα ποτά στους καλεσμένους:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ο πρέσβης, ο καθηγητής, ένας γιατρός,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ο ευρωβουλευτής, η γηραιά κυρία του</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> —κάνει για art σπουδές ακόμα στο Παρίσι—</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> διάσημοι ζωγράφοι και πολλοί,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> συμμαθητές σε κάτι, τέλος πάντων&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ο άρχοντας αγέρωχος, ντυμένος ελαφρά,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στιλ αποικιακό και σκούρο ναυτικό κασκέτο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στέλνει το βλέμμα του να πλανηθεί σ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τις κορυφές του χιονισμένου Ολύμπου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ύστερα στρέφεται σε κάποιο βεληγκέκα:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">—Εδώ μ’ αρέσει να ζω</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βλέπω τα λημέρια των ανταρτών</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βλέπω τα παλάτια των Θεών</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βλέπω το δρομολόγιο του Παύλου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ο Ελληνισμός παρελαύνει στη φαντασία μου&#8230;</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΗΜΝΙΣΚΟΣ ΠΕΜΠΤΟΣ: Ο ΠΟΙΗΤΗΣ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ</strong> άγιος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μα κρημνοβάτης παραβατικός.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Και όταν γράφει, φαίνεται,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αναζητά και άλλους συνωμότες&#8230;</span></p>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΗΜΝΙΣΚΟΣ ΕΚΤΟΣ</span></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΛΕΝΗ, ΕΛΑ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στα θολά ποτάμια</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του κορμιού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ροκανίζει το δρόμο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μια τίγρη.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μυρίζει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τον ιδρώτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του φόβου μου.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΗΜΝΙΣΚΟΣ ΟΓΔΟΟΣ: ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ</span></strong></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΝΥΧΤΕΣ ΣΚΟΤΕΙΝΕΣ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του φθινοπώρου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που βαθιά οδηγείτε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στο Δεκέμβρη,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σας βαρέθηκε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η ψυχή μου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Νύχτες σκοτεινές</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του φθινοπώρου,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σε ποιο ποτάμι πλέει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ο κλειδί της άνοιξης;</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΗΜΝΙΣΚΟΣ ΕΝΑΤΟΣ: ΦΟΥΡΝΑΡΗΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ</span></strong></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΚΑΠΟΤΕ ΤΡΙΓΥΡΙΖΑ ΑΤΕΛΕΙΩΤΑ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στα στέκια των φοιτητών.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μα τώρα, πού ανήκω;</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πώς τα περνούν οι όμοιοι μου;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Θαρρώ πως είμαι μόνο φούρναρης</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> των μαθηματικών</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ψήνω στο φροντιστήριο συνέχεια</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> προβλήματα ολοστρόγγυλα,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μπαγκέτες τρικολόρε ολικής.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πουλώ μαζί με το ψωμί των μαθηματικών</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κι ελπίδες για τα μέλλοντα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Επιβιώνω- και έχω, χρόνια τώρα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δίπλα μου τα λογχοφόρα νιάτα&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Έχω μαθήτριες που απορούν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με θεία χάρη για το δάσκαλο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Λένε: διδάσκει υπέροχα και κατανοητά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> όλa τα μυστικά των αριθμών.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Όμως εγώ πιστεύω ανίκητα και θαυμαστά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μόνο τα μυστικά στα σώματα, που βλέπω</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να αναπτύσσονται γεμάτα εκρηκτικά.</span></p>
<h2><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΧΡΟΝΟΣ</span></h2>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΧΡΟΝΟΣ ΠΡΩΤΟΣ: Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΣΑΝΔΑΛΙΖΟΥΣΑ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΥΠΑΡΧ0ΥΝ ΤΡΙΑΚΟΣΙΑ ΤΟΣΑ</strong> αγάλματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> της Αφροδίτης Σανδαλίζουσας,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βγαλμένα από λίγα αρχικά πρωτότυπα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σε εργαστήρια της ομορφιάς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του πρώτου μεταχριστιανικού αιώνα,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μας είπε ο διευθυντής Αρχαιολογικού Θεσσαλονίκης,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αγγίζοντας, τάχα αδιάφορα, οπίσθια μαρμάρινης θεάς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μας κοίταζε στα μάτια και συνέχισε:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Υπάρχει πρόβλημα διότι, ναι, όλοι τη βλέπουμε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που σκύβει όμως το βάζει ή το βγάζει το σανδάλι της;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μπα, συλλογίστηκα, η κάθε Αφροδίτη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πάντα βγάζει το σαντάλι της</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και το πετά αδιάφορα στο ρεύμα των αιώνων.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Η ομορφιά προσφέρεται γυμνή και ανυπόδητη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κι ευφραίνει τους νοήμονες με κάθε τολμηρό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ηδυπαθές και αγαλμάτινο της προσδοκίας σκέρτσο. .</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΧΡΟΝΟΣ ΤΡΙΤΟΣ: ΤΟ ΛΑΜΠΕΡΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΤΩΝ ΙΔΕΩΝ</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΣΧΕΔΟΝ ΕΝΑΣ ΑΙΩΝΑΣ ψεύδος ατελεύτητο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μια χώρα απέραντη ονείρων καταρρέει.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Δεv πλέει πουθενά το λαμπερό πολεμικό των ιδεών,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ποτέμκιν που τηλεβολεί τον εγκατεστημένο γίγαντα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ούτε ο ναύτης-μηχανή μετεωρίζεται ψηλά δεν στέλνει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η τρουμπέτα του, μαχητικά και διεγερτικά, τα πέταλα των ήχων.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">0 πόλεμος για τη ζωή καλύτερη, αστραπιαία έγινε καπνός.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Χάνονται ορμητικά στο δειλινό ορίζοντα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ιστία του εφήμερου και προσδοκίες.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Συνταξιδιώτες πάντοτε στον ίδιο ποταμό των διαψεύσεων.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μια μηχανή που διαλύει συνεχώς χαμόγελα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κρύβεται στο επόμενο επαναστατικό σκοτάδι.</span></p>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΧΡΟΝΟΣ ΠΕΜΠΤΟΣ: ΑΠΟΡΙΕΣ ΠΑΙΔΙΟΥ</span></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΜΩΝΑΣ</strong>. Χιονίζει.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Τα βουνά κοιμούνται.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Να ρωτήσω το χρόνο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> γιατί μας παγιδεύει έτσι;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Γιατί ο ουρανός αρχίζει με ήλιο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> φορεί το πηλήκιο της βροχής</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και μετά παγώνει το χιόνι;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ας άνθιζε στο κατώφλι μας</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μια υποψία αμυγδαλιάς,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στις αποφάσεις που μας ζητούν τώρα&#8230;</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΧΡΟΝΟΣ ΟΓΔΟΟΣ: Ο ΔΡΟΜΟΣ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">Ο ΧΡΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ</strong> δρόμος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τον περπατώ καθημερνά.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Χάνονται πράγματα στις άκρες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μα πιο πολλά στην άσπρη κεντρική γραμμή.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τελειώνουν όλα γρήγορα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μου φεύγουν απ’ τα χέρια τα κλειδιά.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τις νύχτες πιο πολύ, τα περισσότερα δικά μου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> εγκαταλείπουνε το φως.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αμίλητα ακολουθούν δυνάμεις που αγνοώ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σε ένθερμο σκοτάδι, ψηλά στον ουρανό.</span></p>
<h2><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ</span></strong></h2>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΩΤΟ: ΑΞΙΩΜΑΤΑ</span></strong></h3>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΡΩΤΟ ΑΞΙΩΜΑ</span></strong></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΑΓΝΩΣΤΕ Χι</strong> που λείπεις</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> απ’ αυτό το σύστημα,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">που λείπεις απ’ την ψυχή μου,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">φυγάδευσέ με σε λόφους</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τέλειων αριθμών.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τα χρόνια που περνούν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βαθιά με ρυτιδώνουν.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η νύχτα φορεί</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">τον αγαπημένο μου χιτώνα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> του σκοταδιού.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΞΙΩΜΑ</span></strong></h4>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΕΙΝΑΙ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τα 10 βήματα που κάνω</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">απάνω στη βρεγμένη άμμο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> της καθημερινής ζωής·</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πάντοτε να υπάρχει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βήμα προηγούμενο</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">κι αφού διαλεχτηκε,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να επαναλαμβάνεται το ίδιο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ό,τι βρεθεί στο δρόμο μου,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πρέπει να χρησιμοποιώ</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μία φορά τουλάχιστον</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στα βήματα που ακολουθούν</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μέχρι το τελικό, το μέγιστο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το ακανθώδες βήμα.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΕΜΠΤΟ ΑΞΙΩΜΑ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> (Πρώτη διατύπωση)</span></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΟΣΟ ΧΩΡΩ</strong> βαθιά στην ηλικία,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πείθομαι, πως δεν υπάρχει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μέγιστος στο τέλος απ’ αυτούς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που αποτελούν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τη στρατιά των πρώτων.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κι όσο το δέχομαι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και προχωρώ νηφάλιος</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βλέπω στο δρόμο μου λιγότερους</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πολύ μεγάλους πρώτους.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΕΜΠΤΟ ΑΞΙΩΜΑ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> (Τρίτη διατύπωση)</span></h4>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΜΕΓΑΛΩΣΑΝ ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ.</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μαζί με το χειμώνα που σαρώνει,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">φτάνουν γυμνά κλαδιά ωχροπράσινα ως το παράθυρό μου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μεγάλωσαν και τα παιδιά μου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> είναι παράξενα τα βήματα της λογικής,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">όπως οι πρώτοι αριθμοί, όπως τα χρόνια που περνούν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ασπόνδυλα και διασχίζουν το μυαλό μου.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μεγάλωσε η αγάπη μου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για κάθε άπιαστο και στιγμιαίο των αισθήσεων,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μήπως διασωθούν γεύσεις ευφρόσυνες εδώδιμων καρπών,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> οι φυσικές οσμές, τα καθημερινά ασήμαντα&#8230;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μεγάλωσε ο φόβος μου για κάθε εύθραυστο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μεταξωτό κουκούλι της ζωής,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">για τη συνέχεια, για όσα ξαφνικά και αναπότρεπτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κινούν τις πτέρυγες δακρύων.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κι άρχισε να κλαδεύει ο κηπουρός τους φυλλοβόλους γίγαντες, το χαρισματικό στρατό γυμνών κορμών, που πάλλονται αέναα</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">στις όχθες των βρεγμένων δρόμων της Θεσσαλονίκης.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΓΔΟΟ ΑΞΙΩΜΑ</span></strong></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΑΝ ΕΙΣΑΙ</strong> τ’ άφαντο νησί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σε θαλασσόδρομους των αρχηγών,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μονάχος ναυαγός στην ερεβώδη παγωνιά του σέλαος</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">φωτιστικό μετέωρο σε άβυσσο ηλεκτρική</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μ’ ένα ποτάμι σιωπής για σύντροφο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και το κακό να έρχεται ταχύτατα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ίσως και πίσω του ο μαύρος καβαλάρης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αν είσ’ εσύ μπροστά και πιο μπροστά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ο χρόνος των σωμάτων που πεθαίνουνε,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να ψιθυρίζεις ως το τέλος σου,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> καταναλώνοντας για τη ζωή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> χρόνο που της ανήκει:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μητέρα του τίποτα, ούτε τώρα δεν παραδίνομαι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κι ας ξέρω, είν’ η μέρα αυτή απόλυτα δίκη σου.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΒΙΒΛΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: ΑΣΚΗΣΕΙΣ</span></strong></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Άσκηση στο χωροχρονικό συνεχές της ζωής</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΣΕ ΕΚΚΛΗΣΙΑ</strong> ερημική μια μαυροφορεμένη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> γριούλα, ντάλα μεσημέρι καλοκαιριάτικα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αφού έβρεξε το μαντίλι στην κοντινή πηγή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το άπλωσε στο μέτωπο του εικονιζομένου Χριστού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να δροσιστεί κι αυτός κι εκείνος μέσα της που περιμένει.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Νύχτωσε και ξεχάστηκε με ατέλειωτες προσευχές.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τα μεσάνυχτα είχαν φουσκώσει τα χρώματα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Το εικόνισμα γέμισε μαύρες ρωγμές.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πίσω από το γλυκύτατο πρόσωπο το σκοτάδι της ανυπαρξίας.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Η γριούλα κοίταζε αμίλητη και ακίνητη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στο τρεμάμενο ασθενικό φως των καντηλιών.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Εκεί μέσα να κουρνιάσω κι εγώ και να δροσιστώ, ψιθύρισε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και ξεψύχησε, ζώντας συνεχώς ως το θάνατο.</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΥΠΟΔΕΙΞΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η ΓΡΙΟΥΛΑ έχει διασχίσει όλες τις ηλικίες της περιέργειας και τώρα καθρεφτίζεται στην ασημένια λίμνη του έσχατου πόθου. Ο κόσμος βυθίστηκε στην εικόνα του, και τάφος χτίζεται με υλικά από της γέννησης τη φάτνη. Αν και μ’ αυτά τα λόγια οδηγό δεν προχωρήσετε στη λύση, δεν θα το κάνετε ποτέ.</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΥΣΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Άσκηση στα πολύγωνα</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΜΙΚΡΗ ΜΟΥ Νύμφη,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πυξίδα και ορθόκεντρο και λεμονανθός!</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Οι ώρες περνούν. Αλλάζει το φως.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Έρχεται αναστάτωση,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> έρχεται ύπνος στη φύση</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και πυρετός στις ψυχές.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ψάχνω ακόμα απέραντα μαθηματικά λόγια.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μέσα μου και στο χαρτί, ένα τυχαίο τετράπλευρο</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> έχει τσακισμένες από έρωτα όλες του τις γωνίες.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αναγνώστες, βοηθήστε με! Βρείτε αυτά τα λόγια!</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πιο φοβισμένη βαρυχειμωνιά δεν έχω ξαναδεί&#8230;</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΥΣΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Άσκηση πλοίων</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΑΚΟΥ ΚΙ ΕΜΕΝΑ</strong>, καπετάνιο μου:</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μην ψάχνεις μόνο ναύτες·</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ψάξε για ό,τι κάνει το καράβι αξιόπλοο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Και πρόσεξε, να βρεις τις θάλασσες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να το εμπιστευτείς, να πλεύσει.</span></p>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΤΟ: ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ</span></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΡΩΤΟ: ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΦΙΛΟΙ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΤΡΕΙΣ ΦΙΛΟΙ ΕΠΕΣΤΡΕΦΑΝ</strong> από κυριακάτικη κυνηγετική εκδρομή.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Είχαν στις ζώνες κρεμασμένα αρκετά ορτύκια.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Στο δρόμο διαφώνησαν για την σκοπευτική τους ικανότητα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Για να βρεθεί ο καλύτερος, πρότειναν διαγώνισμα:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Να πυροβολήσει καθένας μια φορά με τ’ όπλο του</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> την κορυφή του πιο ψηλού δένδρου.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Αν επιτύχει το στόχο, θα του δώσουν αμέσως οι υπόλοιποι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τα μισά από τα ορτύκια που έχουν στις ζώνες τους.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Αν αποτύχει, θα διπλασιάσει αυτός τα ορτύκια των άλλων.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αφού απέτυχαν και οι τρεις, έγιναν όσα συμφωνήθηκαν.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μετά, πήραν σιωπηλοί το δρόμο της επιστροφής</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με 8 ορτύκια στη ζώνη του ο καθένας.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πόσα ορτύκια είχαν πριν ακόμα μπει ο ανταγωνισμός στις ψυχές τους;</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ TΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡ</strong>Ι απ’ το σχολειό κατάκοπος.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Έκοψα γκόρτσια απ’ του Βαγγέλη την πανύψηλη δεντράρα και τα ’φαγα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Είπα δεντράρα και θυμήθηκα εκείνο το μαθητή την τελευταία ώρα που τους έβαλα το πρόβλημα των τριών φίλων κυνηγών. Σηκώθηκε πάνω και μου λέει:</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Δεν το λύνω τώρα έχουν τα ίδια ορτύκια και πάνε να τα ψήσουν ευχαριστημένοι, τι θέλετε;</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Να βρούμε πόσα είχαν στην αρχή και να ξαναμαλώσουν κυρ καθηγητή μου;</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΥΣΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ απ’ όπου αντέγραψα επιμένει πως η ενδιαφέρουσα λύση είναι:</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> 0 πρώτος είχε 13, ο δεύτερος 7 και ο τρίτος 4 σκοτωμένα ορτύκια.</span></p>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΔΕΥΤΕΡΟ: Ο ΙΠΠΕΑΣ</span></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΙΠΠΕΑΣ ΔΙΑΝΥΕΙ</strong> 12,5 χλμ. την ώρα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και καταδιώκει πεζό που αναχώρησε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πολλά χρόνια πριν και περπατεί ακόμη.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μετά από πόσες ώρες ο ιππέας θα φτάσει τον πεζό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και σε ποια απόσταση</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από το σημείο της αναχωρήσεώς του θα τον φονεύσει;</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΥΣΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">Ο ΠΕΖΟΣ,</strong> όλο αυτό το μακρύ καιρό, έχει λιπάνει ένα σωρό βουνά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και φύτεψε ρουμάνια δέντρα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αλλά ο ιππέας ούτε καθυστερεί ούτε θαυμάζει.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Έτσι θα φτάσει τον πεζό σε Χι ώρες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και θα διανύσει 12,5 επί Χι χλμ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ο θεματοθέτης σκόπιμα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δεν μας δίνει ταχύτητα για τον πεζό γιατί δεν είναι σταθερός.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μπορεί να πελεκά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στο μονοπάτι κάποιες ώρες, ύστερα ξεκουράζεται, θαυμάζει τα φυτά,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τα φουσκωμένα μες στην άνοιξη οπωροφόρα δέντρα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Αλλά να πάρουμε συμβατικά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για τον πεζό πως διανύει 5 χλμ. την ώρα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Έχουμε 12,5 επί Χι = 5 επί (Χι + πολλά χρόνια). Λύνουμε την εξίσωση.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Για το δεύτερο ερώτημα, δεν έχουμε καθόλου στοιχεία.</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ</span></strong></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΟΛΛΟΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πως όλα αυτά τα χρόνια της ταλαιπωρίας,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> θα σκληρύνει ο σβέρκος του πεζού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και το μαχαίρι του ιππέα θα σκουριάσει.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Δεν είναι όμως έτσι.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Αυτοί που νομίζουν πως ίσως δεν φονεύσει τον πεζό,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δεν ξέρουν τι λένε· &#8230;Κανείς ιππέας,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> εστεμμένος ή τραγιασκοφόρος,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> &amp;ν λυπάται το λουλουδάκι του αγρού&#8230;</span></p>
<h3><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΕΤΑΡΤΟ: ΤΩΝ 100 ΠΤΗΝΩΝ</span></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΜΕ 100 ΕΥΡΩ θέλουμε ν’ αγοράσουμε 100 πουλιά.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Υπάρχουν ξεπουπουλιασμένα και άλλα κρέμονται</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με τα φτερά, χήνες, κότες και σπουργίτια.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μια χήνα κοστίζει 5 ευρώ, μία κότα 1 ευρώ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και μία ανθοδέσμη από 20 σπουργίτια 1 ευρώ.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Πόσα πουλιά μπορούμε να πάρουμε από το κάθε είδος;</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">Ο TORRICELLI</strong>, εφευρέτης του βαρόμετρου και δεινός μαθηματικός, έφτιαξε μια ανθολογία θεωρημάτων και προβλημάτων,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> συμπληρωματική των Στοιχείων του Ευκλείδη,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με τον παράξενο τίτλο Αγρός Μανιταριών.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κάτι θα βρω εκεί που θα με βοηθήσει στη λύση.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ελπίζω να είναι μία, γιατί υποψιάζομαι πολλές.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αυτά τα προβλήματα Απροσδιόριστης Ανάλυσης δεν έχουν μπέσα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Όταν ξυπνήσω το πρωί, με καθαρό μυαλό, θα τα ανακαλύψω όλα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Καληνύχτα στον εαυτό μου και δεν ανησυχώ. Ή μάλλον</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ας κάνω ακόμα μια απόπειρα τώρα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> όπως είμαι με τις πιτζάμες, να το λύσω.</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ! ΛΥΣΗ! (ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ)</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΘΑΥΜΑΣΙΑ</strong>, αλλά και δυστυχώς, κόκαλα θα φάτε.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η μοναδική λύση είναι: 19 χήνες, 1 κότα και 80 σπουργίτια</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που δεν έχουν καθόλου κρέας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αν και, όπως λένε, αυτά τα ατίθασα εφηβόπουλα, οι μαθητές μου,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που τα κυνηγούν απλώνοντας δίχτυα στα περάσματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ανάμεσα σε δέντρα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η καλύτερη ομελέτα γίνεται με σπουργίτια σταυρωμένα στο τηγάνι.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Όταν ροδίσουν ρίχνουμε βρασμένες αβρονιές, δυο χτυπημένα αυγά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και μπόλικο θυμάρι.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΒΙΒΛΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ:</span></strong><br />
<strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΕΥΚΛΕΙΔΗ</span></strong></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΡΩΤΟ ΑΙΤΗΜΑ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">«&#8230;Ηίτήσθω από παντός σημείου επί παν σημείον</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ευθείαν γραμμήν αγαγείν».</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΦΙΛΟΙ, 01 ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ και χωριανοί,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> όλοι οι ξενομπάτες, πιστέψτε το,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αν θέλετε, σε γέννες και βαφτίσια,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αλλά και πιο μπροστά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στου γάμου την αστραφτερή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πανέμορφη φουρτούνα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από το σπίτι του γαμπρού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ως το υπόγειο της νύφης,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μπορείτε να τεντώσετε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ένα ολόισιο σχοινί.</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ορισμ,οί 2 και 4</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">2. «Γραμμή δε μήκος άπλατές».</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">4. «Ευθεία γραμμή έστιν ήτις εξ ίσου τοις εφ’ έαυτοίς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σημείοις κείται».</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΔΥΟ ΕΦΑΠΤΟΜΕΝΕΣ</strong> ευθείες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> βρίσκονται σε τέλεια επαφή</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κι εμείς τις βλέπουμε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από το παρατηρητήριο των εγχειρήσεων.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Κάνουμε και το μάθημά μας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Λοιπόν, από το δεύτερο ορισμό εμάθαμε:</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> «γραμμή δε μήκος άπλατές» κι από τον τέταρτο πως,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ειδικά η ευθεία, κείται εξίσου ως προς τα σημεία της.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ευκλείδη, τι ορισμός είναι αυτός;</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Θέλεις να πεις για την ευθεία,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μία λεπτεπίλεπτη βεργούλα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που όταν τη βλέπουμε να περπατά καμαρωτή,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από τη μια ως την άλλη άκρη της</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δεν προεξέχει τίποτα απολύτως;</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Κανένα της σημείο δεν είν’ έξω;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τότε, λοιπόν, να πω κι εγώ,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ως παρατηρητής-καθηγητής παράξενος,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για κάποια της σημεία αντίθετα, εγώ εννοώ μιας κοπελιάς,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που προεξέχουν απολύτως;</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> θεμελιώνουνε ως άρνηση το διορατικό Ευκλείδη:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τα μάτια της είναι νησιά, έντρομα, βαθυπράσινα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στην κυρα-θάλασσα του καλοκαιρινού απογεύματος!</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Το στόμα της ηφαίστειο και πάνω</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αυτές οι δύο υψικάμινοι που ρουθουνίζουν λαύρα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ολόκληρη η λευκώλενος αέρινη,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μια κωνική τομή το στήθος της, καμπύλη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που πάλλεται στον υπολογιστή και μουσικίζει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στην ατμόσφαιρα εωθινό εμβατήριο πολλών και παλαιών,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από την πρώτη μας νεότητα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πριν την παρέλαση της εικοστής ογδόης, Οκτωβρίων.</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΤΡΙΓΩΝΟ ΙΣΟΣΚΕΛΕΣ,</strong> έλα στο σχήμα μου!</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ξέρω πως είσαι εδώ- σε κυνηγάω ώρες.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Έφερα τις ευθείες μου παντού,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> γέμισα σχήματα με απέραντες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ακτογραμμές καλοκαιριού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> απάνω σε αόρατα, ολόφωτα και λαμπερά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κινούμενα μαντίλια</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ευκλείδη, η επιφάνεια είναι το πρόβλημα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Αν έχω κατοικία ευθειών, θα βρω το τρίγωνό μου.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΒΙΒΛΙΟ ΠΕΜΤΟ: ΘΕΩΡΗΜΑΤΑ</span></strong></h3>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΘΕΩΡΗΜΑ ΠΡΩΤΟ: ΤΩΝ ΦΙΛΙΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ</span></strong></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΑΥΤΟΣ Ο ΚΥΚΛΟ</strong>Σ που μέσα του ζούμε,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> χωρισμένος σε νικητές και νικημένους,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μυρίζει άσχημα</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">όπως το βάλτο μέσα στο σπίτι σας</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> όπως την ομορφιά σε λάθος χέρια.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΟΡΙΣΜΑ</span></strong></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΝΑ ΖΟΥΜΕ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αποκλειστικά σε ζεύγη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> φιλιών αριθμών.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΦΑΡΜΟΓΗ: ΟΙ ΠΕΡΙΠΑΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΙΑΣ</span></strong></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΓΛΓΚΙΑ ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΗ</strong> βροχή της Θεσσαλονίκης,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αυτοί που ξεκίνησαν μια επώδυνη βόλτα με την εξουσία</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πριν από ογδόντα χρόνια, σήμερα την παράδωσαν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μάλλον ανώδυνα σε ενδιαφερομένους που την ήθελαν πάντα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Γλυκιά φθινοπωρινή βροχή, είμαστε κι εμείς εδώ,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> φιλίστορες, κάπως ενδιαφερόμενοι για τα κοινά,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και μας επηρεάζει τώρα η κατάρρευση του υπαρκτού σοσιαλισμού.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Είμαστε περιπατητές της παραλίας και θέλουμε γαλήνη.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Φτάνει που έχουμε μπροστά στα μάτια μας,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ογκώδες και παράλογο, ένα παλάτι υψηλής φιλοξενίας,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που φύτεψαν στο πουθενά, χαριστικά, μέσα στην πρώην θάλασσα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για εκμετάλλευση απ’ το ταμείο τους, ομάδες κομπραδόρικες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μ’ επιρροή στην κρατική εξουσία.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Δεν ξέρω πόσο είναι άσχημη μ’ αυτό το πέτρινο κουτί η παραλία</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ας το ξεχάσουμε. Εμείς, έχει ο καθένας μας κάτι ατομικό</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μα σχετικά υψιπετές να πολεμήσει</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">άλλος για τα κιλά, άλλος για την υγεία της καρδιάς,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> άλλοι, που είναι ίδιοι με σκυλιά, για λόγους που δεν λέγονται</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και πέντε δέκα φοβισμένοι αγωνιστές, που βλέπω κάθε μέρα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> γιατί ανακάλυψαν το αδιέξοδο πριν απ’ την πτώση του υπαρκτού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και γύρισαν στην τάξη τους και γύρισαν στη λύπη τους</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στην ιδιώτευση και στον ανώδυνο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στον καθημερινό, τον αναψυκτικό περίπατό τους.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΘΕΩΡΗΜΙΑ ΤΡΙΤΟ: ΤΗΣ ΦΘΟΡΑΣ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">Ο ΔΕΚΤΗΣ</strong> που λειτουργεί φθείρεται.</span></p>
<h4><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΣΧΟΛΙΟ ΣΤΟ ΘΕΩΡΗΜΑ</span></strong></h4>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">στον Α. Φασιανό</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΤΡΕΜΕΙ ΜΕΣΑ</strong> στην ανοιξιάτικη νύχτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> περιφρονημένος γεμάτος κραυγές</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ο ποδηλάτης της θλίψης.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Κανένας δεν μπορεί να γράψει</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για την απογοήτευση που έρχεται.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η λύπη αυτή δε γράφεται.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Το φως ερημώνει όπως η ηλικία.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΑΠΟΔΕΙΞΗ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η αντιθετοαντίστροφη της πρότασης είναι ισοδύναμη με την αρχική.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Αρκεί να δείξω ότι: «ο δέκτης που δεν φθείρεται, δεν λειτουργεί».</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Αν είναι Χι ο δέκτης που δεν φθείρεται, παρ’ όλες τις φωνές-σπαθιές στ’ αυτιά του κι ο χρόνος μέτρησης ανήκει στη ζωή του παρατηρητή,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τότε, κι ο πιο κουτός ερευνητής κ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ανένα κύμα σκέψεων δεν θα μετρήσει.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Άρα, αφού ισχύει η αντιθετοαντίστροφη, το θεώρημα είναι αληθές.</span></p>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Εφαρμογές</span></strong></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">1 ΔΕΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙΣ</strong> με το σώμα σου- η πρωτεύουσα κυβερνά ερήμην της υπαίθρου αυτό που φαίνεται κρύβει το σκοτάδι.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">2 ΚΑΙ Ο ΟΔΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ</strong> της καρδιάς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σας εύχεται καλά Χριστούγεννα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">3<strong class="translator-checked translator-dont-translate"> ΣΤΟΝ</strong> άσπρο σκούφο του βουνού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> φεγγοβολεί ελεύθερο ένα ελάφι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ενώ χιλιάδες ψέματα των αρχηγών μου κουρελιάζουνε τη μνήμη.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΒΙΒΛΙΟ ΕΚΤΟ: ΑΣΚΗΣΕΙΣ: Β’ ΟΜΑΔΑ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΕΙΔΑ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ</strong> αυτάρεσκα πουλιά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> απάνω στο ακίνητο νερό της αργυρένιας λίμνης</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> να περιφέρουν το μανδύα αυθεντίας εξαιρετικά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αλλόκοτης, μιλώντας για ζητήματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ανίκανα να συγκινήσουν τους απλούς ανθρώπους.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Επιθυμώ την άλλη όχθη και προσποιούμαι συνεχώς.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Λέω πως είμαι παθιασμένος και τρελός,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> νυχτόβιος σ’ ατέλειωτα χρωματικά,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αλήτης και όχι σαν αυτούς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> άνθρωπος αρχηγός με γνώμη,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">αφού αυτοί οι μέντορες πολιτικοί παράγοντες,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πάντα για το καλό της ανθρωπότητας,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δουλεύουν με συμβιβασμούς, με οδηγό το εφικτό</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">τα καταστρέφουν και τα μηδενίζουν όλα τα απόλυτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που μας μαθαίναν ευσυνείδητοι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ακόμα και στα πιο μικρά δημοτικά σχολεία.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΑΣΚΗΣΗ ΑΠΟΡΙΩΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΦΩΤΑ</strong> για επόμενα δεινά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μου φόρτωσαν στον ύπνο δάκρυα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> για όσα έγιναν κείνη τη ματωμένη νύχτα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Βλέπω σχηματισμούς από γιατί,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κυρτώθηκαν οι φλέβες μου, ξεράθηκαν.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Δεν ήταν μόνο στενεμένοι άνθρωποι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και μάρτυρες, ήταν ιδέες που με δίωκαν-</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ήταν που δεν πιστέψαμε κι εμείς.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αν ήταν περισσότερα τα σώματα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ίσως να μη σκοτώνανε τα όπλα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μύρισα σαν ελάφι κίνδυνο,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η λησμονιά για τα παιδιά ήταν εδώ,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> έβρεχε στο δωμάτιο το χρώμα κίτρινο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Λυθήκανε τα φρένα ασυλλόγιστα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Βλέπω κυλάει κι άλλος πόλεμος.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Λογίζονται τα ερωτήματα για όπλα;</span></p>
<p style="padding-left: 120px;"><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">17. Νο. 1973</span></p>
<p style="padding-left: 120px;">
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΑΣΚΗΣΗ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ</span></strong></h3>
<p style="padding-left: 180px;"><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">στον Κώστα</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΝΑ ΠΡΩΙ, μου διηγήθηκε τ’ αδέρφι μου,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> έβγαιναν στο βουνό η φανταρία</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κι ο λοχαγός του φώναζε:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Εσύ, ψηλέ, με το μουστάκι,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τραγούδα, τραγούδα χάρε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τον ύμνο της «επανάστασης»,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τραγούδα, τραγουδάτε,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> θα βγούνε φέρετρα αποδω-μέσα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σας ετοιμάζω τη θηλιά.</span></p>
<p style="padding-left: 180px;"><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">1972</span></p>
<p style="padding-left: 180px;">
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΛΥΣΗ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></p>
<h2><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΠΛΟΕΣ ΕΡΩΤΙΚΟΙ</span></h2>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΧΙΟΝΙ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΑΡΧΙΣΕ</strong> να ρίχνει απ’ τη νύχτα στις τρεις.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Έριχνε χιόνι πεταλούδα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και σκεπάστηκαν τα δέντρα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Σηκώθηκα και περπάτησα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σε διάδρομους νοσταλγίας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Επέστρεφε και χανόνταν συνεχώς,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ως το λευκό, χιονισμένο πρωί,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> η εικόνα σου στο μυαλό μου..</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΟΙ ΦΙΛΟΙ</strong> των χρωμάτων</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> δεν θα πιστέψουν ποτέ</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πως σε ξεγύμνωσα ως τη βαθιά διαθήκη,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">όπου τα ρόδινα πέπλα απλώνονται ρυθμικά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και χαϊδεύουν τη ρέουσα σμίλη.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η βροχή δυναμώνει μέσα στο πράσινο δάσος.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μ’ επισκέφτηκαν πόθοι άγνωστοι που δεν περίμενα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με καθαρό, αξιοπρεπέστατο μανδύα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τους αγνόησα. Σύρθηκα ήσυχα ήσυχα κοντά</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στα υγρά σου φυλλώματα κι εσύ άρχισες ν’ αρμενίζεις&#8230;</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΙΣΣΑ</span></strong></h3>
<p><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΙΣΣΑ</span></strong><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κόρη του αρτοπώλη της γειτονιάς!</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> είσαι φίλη θερμών ανέμων που δεν ακολούθησαν</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> το φθινόπωρο στην πορεία του.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Χθες πέταξες προς τον ήλιο, έπλασες με λουλούδια ψωμί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και το ’ψησες στις κοιλότητες των νεφών και της νοσταλγίας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αγαπημένη Ρουμελιώτισσα, ποτέ δεν κοιμούνται οι αισθήσεις.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ήμουν άφοβος, ελεύθερος, ιχνηλάτης της ομορφιάς.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Τώρα τρέμω φυλακισμένος την ανάγνωση των ελπίδων.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αγαπημένη Ρουμελιώτισσα, κι εσείς φίλοι</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> που με περιμένετε μάταια για κάποιο κοινό προορισμό,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">αφού υπάρχει αυτός ο πόλεμος κι η ομορφιά πυροβολεί,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> πώς θέλετε να επιζήσω;</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΧΑΡΜΟΣΥΝΟ ΠΡΩ</strong>Ι καλοκαιριού</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στο λιμενοβραχίονα,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">κοντά στο δροσερό νερό,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> απάνω στο ζεστό τσιμέντο,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μου πρόσφερες απάντηση σε όσα ζήτησα,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ένα μικρό ψαράκι.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αρνήθηκα στην ομορφιά χωρίς φωνή.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τριάντα χρόνια αργότερα κατάλαβα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τι σ’ έκανε μια σιωπηλή ψαρού.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Νομίζω ήθελες να πεις:</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Με τα χειλάκια που έχω σάς φιλώ,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> μη μου ζητάτε τίποτα άλλο.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΧΙΛΙΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΠΕΡΑΣΑ ΣΤΗ</strong> Θεσσαλονίκη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ολομόναχο φθινόπωρο και το μισό Δεκέμβρη.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πήρα μεσάνυχτα το τρένο των φτωχών και το πρωί</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> από Πειραιά κατάστρωμα καράβι για την Κρήτη.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Έστεκε στο νερό καιρός βαρύς</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και ξέσπασε αργότερα δριμύτατος χειμώνας.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Μια ώρα με βροχή ανταμωθήκαμε.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Ένιωσα να καταχτυπά η καρδιά της.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">—Καλά περνάς, Λενάκι; τη ρώτησα.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> Μου χαμογέλασε πικρά.</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> —Στον ίδιο κανόνα βρισκόμαστε</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και το μυαλό τ’ ανθρώπου είναι πάντα εκεί που αγαπά</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Περπάτησα σκυφτά και λασπωμένα βήματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ως το κηπάκι μας και κλείστηκα στην κάμαρα.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Σαν ρόδι έσκασε το σπίτι πάνω μου,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> χίλια κομμάτια και με πλάκωσε.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">Ο ΕΡΩΤΑΣ</strong> του Ιουλίου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> σβήστηκε, Ελενίτσα!</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Αναπνοή είναι η αγάπη</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και χάνεται μέσα σε πλήθος άλλες·</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">μετρώ τις αναπνοές και μου λείπεις</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πού πάνε όλα τα αισθήματα;</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Με όσο φως έχει η σκέψη,</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> νιώθω πως τα μουσκεύει ο θάνατος</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Πως λιώνουν μέσα σε ασήμαντες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> άρρωστες αναμνήσεις&#8230;</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΗΡΘΕΣ ΠΑΛΙ</strong> κύματα κύματα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> με τη ζέστη φυτεμένη στα μόριά σου</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">και λύγισες τα δέντρα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> κι έφρυξες το χώμα</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">κι έστρωσες στη θάλασσα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> αμμορυτίδες και θίνες</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">που οδεύουν κι ολοένα χάνονται</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> στο βάθος του ορίζοντα, αφρικανέ.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Ήρθες πάλι σήμερα και πήρες</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> τη συνάντηση με την Ελένη.</span></p>
<h3><strong><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">ΕΛΠΙΔΕΣ</span></strong></h3>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"><strong class="translator-checked translator-dont-translate">ΣΤΗ ΧΑΙΤΗ</strong> του ανέμου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> ταξιδεύω τις αναμνήσεις μου</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">σε κυνηγώ πάλι στις πολεμίστρες του κάστρου</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> και δεν σε χορταίνω, πέλαγο.</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">Τώρα αγκαλιά με την προχωρημένη νύχτα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> περιμένω το φθινόπωρο,</span></p>
<p><span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;">τα μελτέμια και τα πρώτα κίτρινα φύλλα</span><br />
<span class="translator-checked translator-dont-translate" style="color: #000000;"> οι ελπίδες είναι σαν τα σπαθιά.</span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://whenpoetryspeaks.gr/2016/06/%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%83-%ce%be%ce%b5%ce%be%ce%b1%ce%ba%ce%b7%cf%83/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
